1. 研究目的与意义
1.论文研究内容 注疏文献中蕴含着丰富的知识,并且它们的行文方式具有半结构化特征。
研究黄帝内经注疏文献中注释语句的自动分析方法。
依据早稻田大学版及哈佛明清版重广补注黄帝内经素问整理出的所有重广补注,完成音讯的统计和义训的规则分析。
剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!
2. 文献综述
文献:张璇、施蕴中告诉我们:《黄帝内经》是中医理论的奠基之作,被列为中医四大经典著作之首,因此对于《黄帝内经》的研究显得尤为重要。
吴泽顺告诉我们:音训构成一种语义聚合,为同义并列双音词提供了一种衍生模式。
郭锐、宋继华、廖敏告诉我们:如何快速准确地构建大规模古今汉语平行语料库,以及从大量的对齐实例(句子级)中检索和输入句子最相似的源句子是基于实例的古今汉语机器翻译必须解决的问题。
剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!
3. 设计方案和技术路线
1.设计方案(1)提取黄帝内经中所有注疏;(2)提取每个注疏的句式,形成义训规则;(3)统计所有重广补注的音训。
2. 技术路线
4. 工作计划
2022年7月:确定选题;2022年9月:资料查阅,编写开题报告,开题报告答辩;2022年10-11月:进行数据处理,完成初稿;2022年11-12月:完善方法,对初稿进行修改并完成定稿;2022年12月:提交论文并进行预答辩;
5. 难点与创新点
摘要注疏文献中蕴含着丰富的知识,并且它们的行文方式具有半结构化特征。
研究了经典古籍与其注疏文献句子对齐的方法,以及注疏文献中注释语句的自动分析方法。
该项研究成果能为古籍语料库精加工提供便捷的途径,也能为语言研究者提供更为智能的检索模式。
剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付
以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。